Lampe Berger declines any responsibility for interruptions to the site, the occurrence of bugs or operating errors, and also if there is damage, direct or indirect whatever the cause, origin, nature or consequences caused by the access of whomsoever to the site or the impossibility of accessing the said site.
Protection of personal information
Personal information collected on forms is destined for LAMPE BERGER and its staff exclusively and will not be divulged to third parties. Certain information on these forms is optional, other information is compulsory because it supplies LAMPE BERGER with the minimum required to process the information. The optional or compulsory nature of the answers is noted on the forms concerned.
Data Protection Law
In compliance with the provisions of French Law No. 78-17 of 6 January 1978 modified by French Law No. 2004-801 of 6 August 2004 known as “Data Protection”, subject to proof of your identity, you have the right to request that personal data concerning you is rectified, completed, updated, locked or deleted if this data is inaccurate, incomplete, equivocal, out-of-date, or if the collection, use, communication or storage of this data is prohibited.
You also have the right of opposition, for legitimate reasons, to the personal data concerning you being processed. Such opposition will, however, make it impossible for your requests to be processed or for you to participate in a game (depending on the case).
You may exercise these rights by sending a letter with proof of identity to the following address: PRODUITS BERGER, Informatique et Libertés, Route d'Elbeuf - BP 21 - 27520 Bourgtheroulde - France.
Law - Litigation
Any dispute relating to the site will be dealt with exclusively by French law and the Paris courts will be the only competent courts, subject to the application of mandatory legal provisions to the contrary.
Site Manager
Name : Philippe Lentz
Address : use the contact form
Design, production and hosting
Interaction
65 rue Reine des Bois BP 29
76231 BOIS GUILLAUME cedex
France
Provider
The website hosting service provider is RISC GROUP – Energy Parks – 132/190 Boulevard de Verdun – 92413 Courbevoie Cedex – France (Tel. +33.(0)1.56.37.73.73 – Fax. +33.(0)1.56.37.73.00)
The website, http://www.easyscent.fr , (hereafter known as the site) is the property of the company, Produits Berger (hereafter known as “LAMPE BERGER Paris”), a public limited company with a capital of 1,600,000 Euros, identified with the number, 552 087 777 RCS Pont Audemer =, the Head Office of which is at Route d'Elbeuf - BP 21 - 27250 Bourgtheroulde - France.
Tel: +33.(0)2.32.96.95.40 – SIRET No. 552 087 777 00033
The Publication Director is Mr Philippe Lentz.
Intellectual property
The texts, page layouts, illustration, photographs, documentation and all other items figuring on the site are protected by copyright and are the exclusive property of LAMPE BERGER Paris.
In compliance with the applicable provisions in the Intellectual Property Code, only private use of the site is authorised to the exclusion of any other use which would constitute acts of fraud penalised as such.
Thus any copy, adaptation, translation, representation or modification of all or part of the site is strictly prohibited without prior written agreement from LAMPE BERGER Paris.
Content - Links
LAMPE BERGER Paris reserves the right to make changes at any time without prior notice. Prior authorisation for inserting a link into the site is no longer adapted to the Internet as it is today.Responsibility disclaimer
In no circumstances can LAMPE BERGER Paris be held responsible for any damage whatsoever, direct or indirect, material or immaterial, programme or data losses, which may result from the existence, modification, consultation and/or use of all or part of the site or other sites which are or will be linked to it.
In no circumstances can LAMPE BERGER Paris be held responsible for the content of sites operated by third parties to which hypertext links are directed.
Lampe Berger does not guarantee that the operation of the site will be continuous. In particular, for maintenance reasons Lampe Berger could interrupt the operation of the site and will endeavour to advise you of this beforehand through a message on the site home page within a reasonable timescale before the maintenance operations, without any obligation being placed upon it.
Lampe Berger cannot be made to allow access to the site if there is an accepted Act of God, in the sense of French jurisprudence, as for any unforeseeable, irresistible and external event such as strikes, bad weather, wars, embargoes, defects in the electrical network or the Internet network, defects in satellites, or Internet service providers defaulting on their obligations.
Instructions of use